Napište, co hledáte…

iLiteratura
  • Témata
  • Spisovatelé
  • Knihy
  • Literatury
  • Kategorie
  • Recenze
  • Rozhovor
  • Aktualita
  • Přehled
  • Studie
  • Portrét
  • Kritika překladu
  • Ukázka
  • Sloupek
  • ILiGlosa
  • iLiKompas
  • iLiPodcast

Témata

Klikněte na témata, která vás zajímají, a níže se vám zobrazí související články.

  • adaptace
  • alkohol, drogy
  • antika
  • antologie
  • apokalypsa
  • audiokniha
  • autobiografie, životopis
  • cesta, pouť, cestopis
  • cizojazyčná kniha
  • dějiny
  • deník, korespondence, svědectví
  • detektivní motiv
  • děti 0 až 3 roky
  • děti 3 až 6 let
  • děti 6 až 9 let
  • dětská naučná
  • dětství
  • divadlo
  • dobrodružství, napětí
  • ekologie, klimatická změna
  • ekonomika, politika, právo
  • encyklopedie, slovník
  • erotica
  • esej
  • experiment
  • feminismus
  • film
  • filozofie
  • folklor
  • horor, thriller
  • hra
  • hudba
  • humor, groteskno, satira
  • legenda, mýtus, pověst
  • literární cena
  • literární kánon (do r. 1890)
  • město
  • moderní klasika (do 60. let)
  • mystika, magie
  • náboženství, víra
  • nacismus
  • násilí
  • nemoc, zdraví, životní styl
  • o překladu
  • obrázková
  • od 15 let
  • parodie
  • poezie
  • pohádka
  • povídka
  • pro 13 až 15 let
  • pro 9 až 12 let
  • příroda, krajina, venkov
  • psychika, psychologie
  • publicistika, média
  • queer
  • rasismus
  • reportáž
  • román/novela
  • rozhovor
  • sex
  • smrt
  • společnost
  • sport
  • středověk
  • světový bestseller
  • špionážní
  • tělo
  • totalitní režim
  • umění, design, architektura
  • upír, démon, vlkodlak
  • utopie
  • válka
  • věda
  • vesmír
  • vzdělávání
  • vztahy
  • young adult
  • zahraniční kniha o ČR
  • zvíře

Články obsahující všechna tato témata:

  • antologie
  • povídka
  • zrušit výběr
Sebevědomé vyhlídky z Pobaltí: Nová lotyšská próza očima nové generace překladatelů

Sebevědomé vyhlídky z Pobaltí: Nová lotyšská próza očima nové generace překladatelů

beletrie zahraniční
Vojtěch Frank – 17. 12. 2024
Recenze
90%

Antologie současné lotyšské prózy je svědectvím o vitalitě této malé, ale výrazné literární kultury. Odhaluje, jak…

Je snazší stát se mývalem než dostát korejským standardům?

Je snazší stát se mývalem než dostát korejským standardům?

beletrie zahraniční
Ester Pospíšilová – 22. 11. 2024
Recenze
70%

Sbírka deseti absurdních a fantaskních povídek jihokorejského autora Pak Mingju s humorem a nadsázkou reflektuje…

Život jako změť

Život jako změť

beletrie zahraniční
Magdalena Rytinová – 12. 8. 2023
Recenze
70%

Antologie sedmi povídek současných čínských autorů přináší různorodé příběhy, v nichž narazíme na mnohá kulturní…

Pokoj v cizím domě

Pokoj v cizím domě

beletrie zahraniční
Jitka Jeníková – 29. 7. 2023
Recenze

Snové povídky jednoho z nejvýznamnějších urdsky píšících indických spisovatelů konečně vycházejí v češtině.

Když se plicím uvyklým svobodě nedostává kyslíku

Když se plicím uvyklým svobodě nedostává kyslíku

beletrie zahraniční
Jitka Jeníková – 1. 2. 2023
Recenze
90%

Antologie dvanácti íránských a afghánských povídek a ukázky děl čtveřice nejvýznamnější íránských básníků dvacátého…

Desetkrát nejlepší slovenská povídka

Desetkrát nejlepší slovenská povídka

beletrie zahraniční
Jan M. Heller – 31. 1. 2023
Recenze

Soutěž Poviedka proběhla na Slovensku v loňském roce již po šestadvacáté. Sborník deseti nejlepších textů nabízí hlavně…

Ázerbájdžán, jak ho neznáme

Ázerbájdžán, jak ho neznáme

beletrie zahraniční
Martin Liška – 22. 8. 2022
Recenze
70%

Dosavadní skromné penzum dostupných překladů ázerbájdžánské literatury rozšířila sbírka povídek tamních autorů…

Ženy, které budí hrůzu

Ženy, které budí hrůzu

fantasy
Pavel Pecháček – 21. 6. 2022
Recenze
70%

Objemná a pozoruhodná antologie v šestadvaceti povídkách známých i téměř zapomenutých britských a amerických autorek…

Vzpomínejte, Romové!

Vzpomínejte, Romové!

beletrie česká
Marie Voslářová – 20. 10. 2021
Recenze

Literární nováčci i známá jména, čeština i romština, anekdotické i tragické příběhy, nostalgická vyprávění i vážná…

Opožděná návštěva starého přítele

Opožděná návštěva starého přítele

fantasy
Boris Hokr – 19. 10. 2021
Recenze
60%

Více než šest let po smrti Terryho Pratchetta a devět let od vydání originálu máme konečně možnost se seznámit se…

Kdo píše dějiny?

Kdo píše dějiny?

beletrie česká
Jakub Fráňa – 23. 12. 2020
Recenze
90%

Bílá kniha povídek zasazených do bělohorské doby přináší fascinující příběh o třech tématech: o postupujících dějinách,…

Smrt a smích: polská fantastika hororu z přelomu 19. a 20. století

Smrt a smích: polská fantastika hororu z přelomu 19. a 20. století

fantasy
Jan Musil – 12. 5. 2020
Recenze
80%

Antologie polských fantastických povídek zahrnuje díla dvanácti více i méně známých polských spisovatelů. U některých z…

Souboje vzdušných rytířů

Souboje vzdušných rytířů

dětská
Martin Liška – 30. 4. 2020
Recenze
70%

Piloti jsou oblíbenými postavami autorů i čtenářů dobrodružných příběhů, neboť životu nebezpečné situace jsou jejich…

Mnohotvárnost nejsevernějšího severu

Mnohotvárnost nejsevernějšího severu

beletrie zahraniční
Ema Stašová – 11. 10. 2019
Recenze
70%

Antologie povídek z finského severu představuje literární území polárního dne v různých žánrových a tematických…

Lepčí jít vod sebe dřív, než se pozabíjet

Lepčí jít vod sebe dřív, než se pozabíjet

beletrie zahraniční
Marie Voslářová – 13. 5. 2019
Recenze

Čítanka představuje čtenářům jedenáct současných finských autorů, z nichž někteří vycházejí v češtině vůbec poprvé,…

Když mrtvoly ožívají, moc přátelské nebývají

Když mrtvoly ožívají, moc přátelské nebývají

fantasy
Pavel Pecháček – 8. 1. 2019
Recenze
60%

Noc oživlých mrtvol je úzce zaměřená hororová antologie, která sice dodržuje základní pravidla zombie žánru, ale v…

Povinná četba pro zájemce o moderní japonskou literaturu

Povinná četba pro zájemce o moderní japonskou literaturu

beletrie zahraniční
Veronika Abbasová – 23. 4. 2018
Recenze

Speciální číslo časopisu Nový Orient přináší výbor z japonské literatury 20. století. Zastoupeni jsou v něm různí…

Povídky z neznámých literárních krajin

Povídky z neznámých literárních krajin

beletrie zahraniční
Libuše Valentová – 26. 4. 2017
Recenze
80%

Po záslužné antologii moldavských povídek Naše zrcadlo uspořádal Jiří Našinec soubor současných povídek z balkánské…

Sedmnáct obrazů v próze

Sedmnáct obrazů v próze

beletrie zahraniční
Pavel Bušta – 16. 3. 2017
Recenze
60%

Povídky v antologii Ve světle nebo ve stínu spojuje inspirace obrazy amerického realistického malíře Edwarda Hoppera. Z…

Běsi bratrů Bensonových

Běsi bratrů Bensonových

fantasy
Pavel Pecháček – 14. 3. 2017
Recenze
70%

Ojedinělý soubor se snaží podat ucelený pohled na dílo bratrů Bensonových, tří autorů, kteří se potýkali s démony v…

Průlet hvězdokupou finského podivna

Průlet hvězdokupou finského podivna

fantasy
Michal Švec – 1. 11. 2016
Recenze
70%

Výbor sedmi povídek etablovaných finských autorů Lesní lišky a jiné znepokojivé příběhy dokazuje, že fantastická…

Ženy a jemné nuance sci-fi a fantasy

Ženy a jemné nuance sci-fi a fantasy

sci-fi
Pavel Mandys – 12. 7. 2016
Recenze
60%

Šestice povídek pěti amerických autorek v souboru, který sestavil český překladatel, nabízí směs sci-fi a fantasy žánrů…

Jak Lovecraft nadále otevírá cestu

Jak Lovecraft nadále otevírá cestu

fantasy
Boris Hokr – 28. 4. 2016
Recenze
70%

Další soubor hororových (ale i odlehčených) povídek inspirovaných klasikou od H. P. Lovecrafta ukazuje, že tato linie…

Třeskutý výbor moderních irskojazyčných povídek

Třeskutý výbor moderních irskojazyčných povídek

beletrie zahraniční
Petra Johana Poncarová – 4. 4. 2016
Recenze
80%

S irskými povídkami je český čtenář obeznámen, avšak jedná se o překlady z angličtiny. Nedávno vydaná antologie Muž,…

Povídky ze země, o které se u nás nic neví

Povídky ze země, o které se u nás nic neví

beletrie zahraniční
Jitka Jeníková – 15. 1. 2016
Recenze

Antologie povídek z Jemenu, země, o které se u nás v souvislosti s literaturou nemluví skoro vůbec, přináší hlavně…

Příběhy, ze kterých mrazí

Příběhy, ze kterých mrazí

beletrie zahraniční
Petr Mundev – 30. 10. 2015
Recenze
80%

Bulharská literatura se českým čtenářům představuje pohříchu spíše sporadicky. Nedlouhou řadu překladů bulharských…

Lehátkovým vozem přes celou Ukrajinu

Lehátkovým vozem přes celou Ukrajinu

beletrie zahraniční
Jiří Bernkopf – 23. 10. 2015
Recenze
70%

Odvážný a velmi záslužný vydavatelský projekt obdivuhodného rozsahu. Sbírka přibližuje českému čtenáři množství známých…

Lovecraftovský horor stále žije

Lovecraftovský horor stále žije

fantasy
Boris Hokr – 28. 7. 2015
Recenze
80%

Nejvýznamnější znalec díla H. P. Lovecrafta sestavil antologii povídek, které se dílem amerického hororového klasika…

Antologie povídek a pohádek o Bretani

Antologie povídek a pohádek o Bretani

beletrie zahraniční
Dmitrij Timofejev – 6. 7. 2015
Recenze
80%

Antologie povídek a pohádek o Bretani a Bretoncích zavede čtenáře do světa této francouzské provincie, seznámí ho s…

Naše zrcadlo: Antologie současné moldavské krátké prózy

Naše zrcadlo: Antologie současné moldavské krátké prózy

beletrie zahraniční
Ludvík Pospíšil – 27. 2. 2015
Recenze

Záslužná antologie představuje průřez současnou literaturou rumunskojazyčné Moldavské republiky. Zarážející je, že se v…

Osmnáct tváří revolučního Irska

Osmnáct tváří revolučního Irska

beletrie zahraniční
Petra Johana Poncarová – 2. 2. 2015
Recenze
80%

Loni u nás podruhé vyšla vlivná antologie irských povídek, kterou v polovině šedesátých let sestavil proslulý…

Tři reprezentativní vhledy do makedonské literatury

Tři reprezentativní vhledy do makedonské literatury

beletrie zahraniční
Petr Stehlík – 23. 1. 2015
Recenze

Moderní makedonská literatura se zrodila teprve v druhé polovině 20. století, souběžně s afirmací svébytné makedonské…

Jak se má házet bomba

Jak se má házet bomba

beletrie zahraniční
Jaroslav Otčenášek – 12. 12. 2014
Recenze

Sté výročí atentátu v Sarajevu a následného vypuknutí první světové války se v průběhu roku 2014 připomínalo ve všech…

Domy, ve kterých straší. Víte jistě, že váš mezi ně nepatří?

Domy, ve kterých straší. Víte jistě, že váš mezi ně nepatří?

fantasy
Martin Liška – 29. 10. 2014
Recenze
50%

Z nové švédské antologie hororových povídek čtenáře příjemně zamrazí, byť pravděpodobně osloví spíše fanoušky žánru.

Rodinné stříbro a kočičí zlato české fantasy

Rodinné stříbro a kočičí zlato české fantasy

fantasy
Tereza Dědinová – 23. 7. 2014
Recenze
60%

Sestavovat antologii, která by se měla zalíbit většině čtenářů, je dozajista nesnadná a nevděčná práce, zejména u žánru…

Sociální sítě nejsou jen rájem stalkerů a hackerů

Sociální sítě nejsou jen rájem stalkerů a hackerů

beletrie zahraniční
Martin Liška – 23. 6. 2014
Recenze
60%

Na Facebooku se dala dohromady skupina literárních nadšenců - a vznikla z toho zdařilá sbírka povídek.

Tichá i křiklavá hrůza

Tichá i křiklavá hrůza

fantasy
Roman Lipčík – 17. 6. 2013
Recenze
70%

Moderní horor se v posledních letech ocitl v defenzivě vůči hororu pro mládež, romanticky laděným krvavým limonádám,…

Moderní irácké povídky

Moderní irácké povídky

beletrie zahraniční
Jarmila Flaková – 17. 3. 2013
Recenze

Knihu čtrnácti iráckých povídek si dnes můžeme přečíst díky devíti překladatelům, z nichž mezi ty známější patří Charif…

Dvacet osm pohádek

Dvacet osm pohádek

dětská
Růžena Dostálová – 30. 10. 2012
Recenze

Po výboru Řecké pohádky, bajky a anekdoty, který přeložili P. Šourek a D. Kostomitsopoulos pro nakladatelství Dauphin v…

Líheň české fantastiky

Líheň české fantastiky

fantasy
Boris Hokr – 7. 8. 2012
Recenze
50%

Žoldnéři fantasie nejsou pouhý soubor prací z jedné, jakkoliv kvalitně obsazené soutěže, ale prostor, kde se potkávají…

Rudě zabarvená smetana

Rudě zabarvená smetana

krimi
Roman Lipčík – 22. 5. 2012
Recenze
60%

V originále jde o „mystery stories“, což sice může být, ale častěji nemusí být detektivka. Ve dvaceti povídkách jde…

Moderní saúdskoarabské povídky

Moderní saúdskoarabské povídky

beletrie zahraniční
Jitka Jeníková – 12. 4. 2012
Recenze

V loňském roce vydalo nakladatelství Dar Ibn Rushd antologii saúdskoarabských povídek. Vydavatelství samotné má na…

Lidové kalendáře žijí

Lidové kalendáře žijí

beletrie česká
Ivan Dorovský – 27. 2. 2012
Recenze

S koncem 19. století končí v českých zemích tzv. zlatý věk všeobecných kalendářů. Kalendáře však dosud neztratily svou…

Cesta Amerikou rámovaná školometskými patníky

Cesta Amerikou rámovaná školometskými patníky

beletrie zahraniční
Jan Vnouček – 29. 1. 2012
Recenze
60%

Vtíravá myšlenka, s níž se čtenář povídkové antologie regionálních spisovatelek potýká, je hledání odpovědi na otázku,…

A na zejtra stejně předpovídají hezký počasí

A na zejtra stejně předpovídají hezký počasí

beletrie zahraniční
Martina Vitáčková – 10. 7. 2011
Recenze
60%

V březnu tohoto roku vyšla v edici Gutenbergových čítanek po čítance britské, africké nebo kubánské také Holandská…

Stříbrná kulka pro Edwarda Cullena

Stříbrná kulka pro Edwarda Cullena

fantasy
Roman Lipčík – 1. 5. 2011
Recenze
70%

Jde patrně o nejúplnější sbírku povídek o upírech, jaká kdy vyšla, jak se chlubí originální podtitul. Je jich tam na…

Jen jeden osud

Jen jeden osud

beletrie zahraniční
Kateřina Šimová – 10. 11. 2010
Recenze

V rámci ruské literatury tvoří lágrová literatura mnohem širší žánrové a tematické pole. A jeho esenci v sobě…

Viděno z rychlíku

Viděno z rychlíku

beletrie zahraniční
Alexej Sevruk – 1. 10. 2010
Recenze

Že Ukrajinci nejsou jen zdatní loupežníci, pasáci, prostitutky a vymahači výpalného, ale mj. také pozoruhodní…

Mrtví tanečníci

Mrtví tanečníci

beletrie česká
Kateřina Smyčková – 26. 9. 2010
Recenze

Výbor českých romantických povídek, dílo Václava Vaňka a studentů bohemistiky skrytých jako obvykle pod zkratkou kol.,…

Miniromány

Miniromány

beletrie zahraniční
Ján Blažovský – 13. 7. 2010
Recenze

Miniromány sú zbierkou textov úplne špecifického charakteru. Tak ako sa dá z „lúky vybrať esencia vône“, tak autori…

Takovou antologii nejstarší anglické literatury nemají nikde v Evropě

Takovou antologii nejstarší anglické literatury nemají nikde v Evropě

beletrie zahraniční
Richard Olehla – 2. 6. 2010
Recenze
90%

Příznivci raného středověku a jeho literárních památek by měli zbystřit: pod názvem Jako když dvoranou proletí pták…

Antologie postjugoslávské prózy

Antologie postjugoslávské prózy

beletrie zahraniční
Petr Stehlík – 1. 3. 2010
Recenze

Jedná se o výbor z kratších próz a ukázek z románů bosenskohercegovských, černohorských, chorvatských a srbských…

Had, který se kouše do ocasu

Had, který se kouše do ocasu

beletrie zahraniční
Tomáš Matras – 5. 6. 2009
Recenze

Výjimečná kniha: záběrem a hloubkou pohledu na dané téma prakticky nemá v současnosti konkurenci.

Víc hlav víc ví, víc autorů stejně dává

Víc hlav víc ví, víc autorů stejně dává

beletrie zahraniční
Lukáš Novosad – 6. 5. 2009
Recenze

Vydání českého překladu posledního románu Milorada Paviće Papírové divadlo (v originále 2007) může v čtenáři vyvolat…

Expres Ukrajina. Antologie současné ukrajinské povídky

Expres Ukrajina. Antologie současné ukrajinské povídky

beletrie zahraniční
Irena Fesjuková – 9. 3. 2009
Recenze

Tato sbírka povídek zve českého čtenáře na exkurzi do ukrajinské moderní literatury a nabízí jiný a pro českou…

Jídelní lístek současné světové literatury

Jídelní lístek současné světové literatury

beletrie zahraniční
Blanka Činátlová – 24. 2. 2009
Recenze

Dílo srbského autora Milorada Paviće (1929), jednoho z nejzajímavějších postmoderních romanopisců, není bohužel českému…

Italská čítanka

Italská čítanka

beletrie zahraniční
Tomáš Matras – 27. 11. 2008
Recenze
80%

Zorientovat se v italském knižním trhu, který čtenáře zahlcuje silou šedesáti tisíc titulů za rok, je velmi náročné. O…

Temná božstva v dnešním světě

Temná božstva v dnešním světě

beletrie zahraniční
Anna Tkáčová – 18. 10. 2008
Recenze

Soubor hispanoamerických fantastických povídek Had, který se kouše do ocasu představuje komentovaný průřez bohatou…

Básně a povídky o Romech

Básně a povídky o Romech

beletrie zahraniční
Karolína Ryvolová – 17. 3. 2008
Recenze

V úterý 18. 3. bude v kavárně Obratník na Smíchově slavnostně pokřtěna publikace s názvem Devla, devla! Tématem jsou,…

Antologie ruských povídek

Antologie ruských povídek

beletrie zahraniční
Alena Machoninová – 10. 2. 2008
Recenze

Antologie představuje třicet současných ruských prozaiků, nad jejichž texty pracovalo šestatřicet překladatelů.

Současné prózy ostrova svobody

Současné prózy ostrova svobody

beletrie zahraniční
Jan Paulík – 24. 2. 2007
Recenze

Vyšel soubor kubánských povídek. Zdá se, že se moc nezdařil.

Příběh

Příběh

beletrie zahraniční
Kateřina Horváthová – 19. 2. 2007
Recenze

Na knižních pultech se objevil další překlad z maďarštiny. Útlá knížka Příběh spojuje dva kratší texty maďarských…

Knížka romských povídek

Knížka romských povídek

beletrie zahraniční
Karolína Ryvolová – 11. 2. 2007
Recenze

V říjnu loňského roku byla slavnostně pokřtěná publikace Knížka romských pohádek, kterou napsal a opatřil úvodem…

Sotva patrná modř podzimu

Sotva patrná modř podzimu

beletrie zahraniční
Rita I. Kindlerová – 3. 10. 2006
Recenze

Na našem trhu se objevila unikátní kniha povídek běloruských spisovatelů 2. poloviny 20. století. Jde o skutečně…

Cesta za príbehom

Cesta za príbehom

beletrie zahraniční
Dana Kršáková – 26. 6. 2006
Recenze

Súťaž o najlepšiu poviedku, ktorú vyhlasuje vydavateľ Koloman Kertész Bagala od roku 1996, má tento rok za sebou už…

Norské povídkové krajiny

Norské povídkové krajiny

beletrie zahraniční
Karolína Stehlíková – 15. 2. 2006
Recenze

Výbor Krajina s pobřežím, který připravili pražští studenti norštiny spolu se svými pedagogy (odpovědná redaktorka…

Izbrani dela

Izbrani dela

beletrie zahraniční
Oldřiška Čtvrtníčková – 23. 9. 2005
Recenze

Ve druhé polovině roku 2004 představilo nakladatelství Magor první svazek sebraného díla spisovatele Vlady Uroševiće.

Vydarený príklon k príbehu

Vydarený príklon k príbehu

beletrie zahraniční
Zuzana Ferusová – 27. 6. 2005
Recenze

Do deviateho ročníka literárnej súťaže o najlepšiu poviedku sa v roku 2005 prihlásilo 504 autorov, medzi ocenené práce…

Sex po slovensky. Dvojpohlavná poviedková antológia

Sex po slovensky. Dvojpohlavná poviedková antológia

beletrie zahraniční
Dana Kršáková – 8. 9. 2004
Recenze

Predovšetkým je to zbierka poviedok, ktorá vcelku živo mapuje aktuálnu slovenskú literárnu scénu.

Poviedka 2004

Poviedka 2004

beletrie zahraniční
Dana Kršáková – 21. 6. 2004
Recenze

Tohtoročný zborník Poviedka 2004 je dosť nezáživný a šedivý a ako taký už ani neprovokuje k radikálnym kritickým…

Vyprávění ze slunného Jadranu

Vyprávění ze slunného Jadranu

beletrie zahraniční
Barbora Gergelová – 29. 1. 2004
Recenze

Kniha přináší sbírku pověstí, pohádek a anekdot z chorvatského Jadranu.

Nevýrazná vzpoura utlačovaného žánru

Nevýrazná vzpoura utlačovaného žánru

beletrie zahraniční
Sylva Ceballosová – 15. 1. 2004
Recenze

Antologie obsahuje třináct povídek, vybraných a přeložených dle vlastního výběru studenty francouzštiny z Masarykovy…

Hranolky a žabí stehýnka

Hranolky a žabí stehýnka

beletrie zahraniční
Jovanka Šotolová – 15. 1. 2004
Recenze

Antologie Čí je to sen? nabízí výběr textů ze sborníku Festivalu frankofonní povídky a novely, který se každoročně už…

Dvanáct celebrit najednou

Dvanáct celebrit najednou

beletrie zahraniční
Hana Ulmanová – 9. 4. 2003
Recenze

Soubor dvanácti povídek angloamerické provenience sestavený populárním britským spisovatelem Nickem Hornbym a…

Nenašli jste, co jste hledali?

  • O projektu
  • Redakce
  • Podpořte nás
  • Inzerce
  • Kontakt
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení cookies
  • Facebook iLiteratura
  • X iLiteratura
  • Instagram iLiteratura

Přihlásit se k odběru newsletteru

Přihlášením k odebírání newsletteru souhlasíte se zpracováním vaší e-mailové adresy v rozsahu podle Ochrany osobních údajů.
  • design: artLab.cz
  • code: Happy web developer