Akutagawa šó
Nejprestižnější japonská literární cena Akutagawa šó za první pololetí letošního roku byla v červenci 2005 udělena Fuminorimu Nakamurovi za novelu Cuči no naka no kodomo (Dítě v zemi), která byla uveřejněna v dubnovém čísle časopisu Šinčó. Pokračuje tak tradice posledních několika let, kdy se tohoto významného ocenění, které otevírá cestu mezi uznávané autory, dostává převážně autorům nejmladší generace.

Hlavním hrdinou novely je 27letý mladík, který se živí jako taxikář. Mladík prožil velice krušné dětství. Ze zařízení pro opuštěné děti si chlapce vzal na vychování vzdálený příbuzný, který jej léta týral a bil. Nešťastný mladík, který již ani neumí žít jinak než ve strachu a bez sebeúcty, naváže vztah se ženou stejného osudu zneužívaného dítěte. Novela obsahuje řadu scén plných násilí a krutosti.

Fuminori Nakamura se narodil v roce 1977 v prefektuře Aiči. Vystudoval fakultu sociálních a politických věd Fukušimské univerzity. Na Akutagawovu cenu byl nominován v minulosti již dvakrát – v roce 2002 za svůj debut Džú (Puška) a v roce 2003 za knihu Šakó (Zatemnění). Za svá díla obdržel i řadu dalších literárních ocenění. ­

Naoki šó
Prestižní japonská literární cena Naoki šó za 1. pololetí letošního roku byla v červenci 2005 udělena Minatovi Šukawovi za sbírku povídek Hana manma (Květinová rýže). Jedná se o krátké napínavé příběhy se strašidelnými prvky o dětech z uliček Ósaky přelomu šedesátých a sedmdesátých let minulého století. Cenu Naoki, stejně jako Akutagawovu cenu, sponzoruje Asociace na podporu japonské literatury (Nihon bungaku šinkókai).

Minato Šukawa patří k mladší generaci japonských spisovatelů. Narodil se v roce 1963 v Ósace, po ukončení vysokoškolského studia na univerzitě Keió pracoval v nakladatelství. Výrazně se prosadil v roce 2002 novelou Fukuró otoko (Soví muž), za kterou získal svou první literární cenu. V roce 2003 mu za povídku Široi heja de cuki no uta o (Měsíční píseň v bílém pokoji) byla udělena Japonská velká cena za horor v kategorii povídka.