Blauwe Maandagen - čtvrtletník o Arnonu Grunbergovi
Blauwe Maandagen, čtvrtletník o Arnonu Grunbergovi

Blauwe Maandagen - čtvrtletník o Arnonu Grunbergovi

V červnu 2010 vyšlo první číslo magazínu Blauwe Maandagen (Modré pondělky) věnovaného osobě a dílu nizozemského spisovatele Arnona Grunberga (1971). Název Modré pondělky upomíná na Grunbergovu románovou prvotinu (č. 1999).

V červnu 2010 vyšlo první číslo magazínu Blauwe Maandagen (Modré pondělky) věnovaného osobě a dílu nizozemského spisovatele Arnona Grunberga (1971). Název Modré pondělky upomíná na Grunbergovu románovou prvotinu (č. 1999). Iniciátor a jediný editor Eddy Esman, grunbergovský sběratel, se inspiroval časopisem Hermans Magazine, v němž milovníci W. F. Hermanse (1921-1995) už patnáct let shromažďují podrobnosti o životě a díle tohoto nizozemského klasika 20. století (jímž se ostatně inspiruje i Grunberg) – letos v prosinci však chtějí s vydáváním skončit, protože jim údajně odborníci odpírají přístup do Hermansova archivu, takže dostupná témata se už vyčerpala.

Oba magazíny se podobají obsahem i strukturou, zásadně se však liší provedením. Na rozdíl od útlých sešitků Hermansova magazínu mají Blauwe Maandagen knižní podobu: první číslo čítá přes 80 stran, za jednotlivý díl je třeba zaplatit 25 eur (tolik stojí v Nizozemsku dražší kniha). Magazín má přitom vycházet čtyřikrát ročně.

Blauwe Maandagen č. 1 nabízejí mimo jiné esej literárního vědce Tona Anbeeka o recepci Grunbergova románu Tirza (č. 2009) a rozhovor s Grunbergovým německým překladatelem Rainerem Kerstenem. Grunbergova matka věnovala synovy dětské fotografie, ale i svoje záznamy o jeho pokrocích i originálních výrocích v útlém dětství. Režisér Johan Doesburg a herec Kees Hulst (divadelní představitel Hofmeestera) vyprávějí o psaní scénáře podle románu Tirza. Stejnojmennou inscenaci nastudoval soubor Nationaal Toneel a byla k vidění od března do června 2010 – nejen na domovské scéně souboru v Městském divadle v Haagu, ale i v dalších nizozemských městech.

Tím se však radostné zprávy pro příznivce Arnona Grunberga nevyčerpaly. Koncem září přijde do nizozemských kin filmová verze románu Tirza (režie Rudolf van de Berg, v roli Hofmeestera významný divadelní i filmový herec Gijs Scholten van Aschat). Ještě před touto premiérou byl film vybrán jako letošní nizozemský kandidát na Oscara pro nejlepší zahraniční film.

V říjnu vychází v amsterodamském nakladatelství Nijgh & Van Ditmar nový román Arnona Grunberga s názvem Huid en haar (Kůže a chlupy).