Bernard Campiche vydal v minulém roce nový román Jean-Louise Kuffera Les Bonnes Dames (Dobré ženy, Bernard Campiche 2006), k němuž spisovatel našel inspiraci ve vlastním životě. Hrdinkami románu jsou tři letité dámy, všechny narozené před 1. světovou válkou, které navzdory životním těžkostem nijak nezahořkly, dokázaly se vždy přizpůsobit novým okolnostem a zůstat mladé duší i plné optimismu – Clara se oddává různým činnostem, aby zapomněla na své osamělé vdovství, její zcestovalá sestra Lena pomáhá druhým a bohémská Holanďanka Marieke oplývá bezbřehou zvídavostí. Během výletu lodí po Lemanském jezeře do Francie se zrodí nápad – cesta do Egypta, kam se tři čiperné dámy vydávají, aby si splnily svůj poslední sen, aby ukázaly dětem, jež na ně zapomínají, čeho jsou schopny, aby získaly nový úhel pohledu na život a na bolest, která jej provází. Zestárnout znamená z pohledu autora (jenž na scénu vystupuje jako potomek Marieke) vzpomínat jen na to hezké, nenechat se udolat bolestnými zkušenostmi a oddat se dětsky naivnímu přístupu k životu. Román je psán s humorem a něhou, a přestože v poslední třetině převažuje melancholická nota, nakonec v něm vítězí víra v život, poznání a nová shledání.

Jean-Louis Kuffer (1947) je žurnalista, literární kritik, spisovatel a držitel několika literárních cen – Edouarda Roda (1996) za knihu Par les temps qui courent (Ubíhající doby, Bernard Campiche 1995), Knihovny pro všechny (2001) za deníkové záznamy z let 1993 – 1999 L’Ambassade du papillon (Motýlí ambasáda, Bernard Campiche 2000) a cenu Paula Budryho (2005) za své jedenácté dílo s názvem Les Passions partagées (Sdílené vášně, Bernard Campiche 2004), osobní poznámky z let 1973 až 1992. Jean-Louis Kuffer je rovněž autorem obsáhlého literárního blogu s názvem Sešity JLK (Carnets de JLK) – http://carnetsdejlk.hautetfort.com/livre/ .