Małgorzata Rejmer získala ocenění Paszport Polityki
Cena Paszport Polityki 2018

Małgorzata Rejmer získala ocenění Paszport Polityki

Dvacátou šestou prestižní polskou cenu Paszport Polityki za literaturu obdržela spisovatelka Małgorzata Rejmer.

V úterý 8. ledna se ve varšavském Velkém divadle udělovaly prestižní kulturní ceny Paszport Polityki, svázané s týdeníkem Polityka (Politika). Šlo již o 26. ročník. V kategorii literatura si cenu vysloužila reportérka, prozaička a básnířka Małgorzata Rejmer (*1985). V Česku autorku můžeme znát díky reportážím ze současného Rumunska Bukurešť. Prach a krev (Dokořán a Jaroslava Jiskrová – Máj, 2015), za něž si dříve vysloužila nominaci právě na Paszport. Ve Varšavě byla však oceněna její nová kniha Błoto słodsze niż miód (Bláto sladší než med, Wydawnictwo Czarne, 2018). Rejmer v ní podává na základě dlouhodobého pobytu v Albánii současný obraz balkánské republiky, jejíž obyvatelé, mnohdy obětovaní ve jménu ideologie, se ani po více než třiceti letech od smrti Envera Hodži nemohou zbavit vzpomínek na zemi proměněnou v jeden velký bunkr.

Mezi nominovanými v téže kategorii byli společně s Małgorzatou Rejmer také dva generační sourozenci. Překladatelka, novinářka a spisovatelka Olga Drenda (*1984) získala nominaci za knihu téměř kulturologického charakteru Wyroby. Pomysłowość wokół nas (lze přeložit jako Výrobky. Vynalézavost kolem nás, Karakter, 2018) o fascinující polské inovativnosti. Trojici uzavírají Fragmenty Dziennika SI (Fragmenty deníku AI, Znak, 2018), které – podle slov na obálce – „nalezl“ prozaik Łukasz Zawada (*1984). Jedná se o satiru na všeobecná očekávání kladená na výsledky technologického vývoje – SI je polská zkratka pro umělou inteligenci.

Přenos udělování Paszportů tradičně přenášela polská televize TVN, večer moderoval šéfredaktor Polityki Jerzcy Baczyński spolu s novinářkou a hlasatelkou Grażynou Torbickou. Paszporty Polityki se udělují na základě výběru odborné poroty od roku 1993 v osmi (nebo v sedmi) kategoriích. Oceňovanými jsou zejména mladí polští umělci. V oblasti literatury se Paszport pohybuje v blízkosti nejprestižnější polské literární ceny Nike. Počet laureátů se letošním ročníkem zvýšil na číslo 187.

Laureáti Paszportů Polityki 2018:
Literatura: Małgorzata Rejmer
Kreator Kultury („tvůrce kultury“): Krystyna Janda (*1952), divadelní a filmová herečka, zakladatelka varšavského divadla Teatr Polonia
Film: Joanna Kulig (*1982), divadelní a filmová herečka, spolupracující mimo jiné s krakovským Teatrem Starým. Úspěch získala v hlavní roli nového filmu Zimna wojna režiséra Pawła Pawlikowského.
Divadlo: Marta Górnicka (*1975), divadelní režisérka a vokalistka, která do představení originálně zapracovává roli sborů.
Vizuální umění: Diana Lelonek (*1988), autorka propojující fotografii s dalšími vizuálními médii
Vážná hudba: Alexander Nowak (*1979), hudební skladatel, mezi jehož nejoceňovanější díla patří opera ahat ilī – sestra bohů (na libretu spolupracoval se spisovatelkou Olgou Tokarczuk).
Populární hudba: Dawid Podsiadło (*1993), skladatel, textař a zpěvák, vítěz polského X Factoru v roce 2012.
Digitální kultura: PanGenerator, varšavská umělecká skupina umělců – hudebníků a „designérů new media“ – složená z Piotra Barszczewkého, Krzysztofa Cybulského, Krzysztofa Golińského a Jakuba Koźniewského.