Nakladatelství Alfaguara konečně vydalo dlouho očekávaný a ohlašovaný román slavného peruánského prozaika Maria Vargase Llosy El paraíso en la otra esquina (Ráj na druhém rohu). Autor svou knihu minulý týden představil v Peru, tento týden by se měl objevit na trhu v ostatních hispanoamerických zemích a ve Španělsku. Námětem románu je život Flory Tristán, významné bojovnice za ženská práva v první polovině 19. století, a jejího vnuka, malíře Paula Gaugina. Vargas Llosa skrze příběhy těchto dvou osobností, které se podle něho "cele odevzdaly svým snům a v obou případech zasvětily život hledání utopických ideálů", nahlíží téma utopií v devatenáctém století. Zajímavý pro něho byl i jejich vztah k Peru - otec Flory Tristán byl Peruánec a ona sama v Peru pobývala a psala o něm v knize Peregrinaciones de una paria, Paul Gaugin v dětství Peru také navštívil. Název románu má podle autora původ v dětské hře na hledání ráje, při níž se klade otázka: "Je ráj tady?" a odpověď zní: "Ne, na druhém rohu"; symbolicky pak odkazuje k hledání ideálu. Osobnost Flory Tristán je velmi přitažlivá a její dramatický život se přímo nabízí k románovému zpracování, jméno Vargase Llosy navíc knize dodá patřičnou publicitu, lze tedy čekat, že krátce po autobiografii Garcíi Márqueze vzejde z Latinské Ameriky další bestseller. Na internetu lze nalézt Vargas Llosův text o Floře Tristán, který napsal v době, kdy na románu pracoval.