Dimităr Kenarov
Kenarov, Dimităr

Dimităr Kenarov

Dimităr Kenarov (nar. 1981 v Sofii) patří k výrazným bulharským básníkům mladší generace. Po dokončení sofijské American College dosáhl r. 2004 bakalářského stupně na Middlebury College (USA) pro specializaci americká a ruská literatura. Jeho diplomová práce, věnovaná poezii Wystana Hugha Audena a Josifa Brodského, získala tři akademická ocenění. V současné době pracuje jako „anglicky píšící novinář na volné noze“.

Dimităr Kenarov (nar. 1981 v Sofii) patří k výrazným bulharským básníkům mladší generace. Po dokončení sofijské American College dosáhl r. 2004 bakalářského stupně na Middlebury College (USA) pro specializaci americká a ruská literatura. Jeho diplomová práce, věnovaná poezii Wystana Hugha AudenaJosifa Brodského, získala tři akademická ocenění. V současné době pracuje jako „anglicky píšící novinář na volné noze“.

Za svůj knižní debut Výprava ke kuchyni (Pătuvane kăm kuchnjata, 2001) získal prestižní ocenění Južna prolet za rok 2002, vypsané renomovaným bulharským časopisem Literaturen vestnik. Další básnická sbírka Apokryfní zvířata (Apokrifni životni, 2010), nominovaná na Národní literární cenu Christa G. Danova za rok 2011, vyšla i v českém překladu Marcela Černého (Nakladatelství Petr Štengl, 2012).

Kenarov rovněž překládá z angličtiny (knižně vydal výbor z básnického díla Elizabeth Bishop) i do angličtiny.

Ve stylizovaném medailonku sám sebe charakterizuje: „Dimităr Kenarov má zvířátka rád… Všechna zvířata jsou krásná… Dimităr věří, že by se lidé měli ke zvířatům chovat jako k sobě rovným. Tím je polidšťuje… Dimităr je vegetarián… Člověk je tím, co jí. Dimităr ,oblibuje’ anglického filozofa Jeremyho Benthama, ochránce práv zvířat… Dimităr je novinář, protože má rád tento svět. Dimităr píše poezii, protože má rád jiné světy.“