Augustovu cenu za rok 2010 ve Stockholmu 22. listopadu slavnostně převzala spisovatelka Sigrid Combüchen (*1942) za knihu Spill. En damroman. Rozhodne-li se knihu někdo přeložit, bude se muset poprat s jejím názvem. Slovo“ spill“ znamená zbytky, nebo nevyužitý, vyplýtvaný materiál, druhá část titulu zase naznačuje, že jde o román pro dámy – nebo také napsaný dámou.

Spisovatelka byla podle švédského tisku favoritkou soutěže, mezi nominovanými se ocitla již poněkolikáté.

V knize se prolíná příběh literární postavy s životem čtenářky, jež si dopisuje s autorkou. Hranice mezi skutečností a fikcí je přitom neostrá. Porota i kritici chválí stylistickou a formální dokonalost díla s propracovanými změnami vypravěčské perspektivy, které umožňují mimo jiné propojit příběh postav s reflexí vlastního psaní. Recenze text charakterizují jako poetický, mnohovrstevnatý a v neposlední řadě výborně zachycující prostředí Stockholmu třicátých let.

Prestižní cena švédského svazu nakladatelů byla udělena již po dvaadvacáté, kromě krásné literatury je vždy oceněna také nejlepší kniha roku v kategoriích non-fiction a knihy pro děti a mládež.

První z nich získala letos historička Yvonne Hirdman (*1943) za knihu Den röda grevinnan. En europeisk historia (Červená hraběnka. Historie Evropy) o neobvyklém životě své matky Charlotte Hirdman, do něhož nemálo zasáhly dramatické evropské události první poloviny 20. století.

Mezi knihami pro mládež pak byla oceněna Här ligger jag och blöder (Tady ležím a krvácím) autorky Jenny Jägerfelt, která podle podle poroty vykreslila mimořádně přesvědčivý psychologický portrét, vyznačující se navíc šibeničním humorem.

Talentem švédské literatury je Christer El-Mochantaf, který za knihu Kalla hjärtans dag (Den chladných srdcí) získal takzvanou malou Augustovu cenu, určenou autorům ve věku 16–20 let.

Seznam nositelů Augustovy ceny na oficiálních stránkách
Seznam nominovaných autorů