Abdelkader Djemaï pochází z Alžírska, dnes žije a publikuje ve Francii. Za román Léto popela (Un été de cendres) získal ocenění Prix Albert Camus. Djemaï píše nejčastěji o alžírských přistěhovalcích ve Francii. Nepolitizuje, nesnaží se o sociologické analýzy – „jen“ vypráví obyčejné příběhy, které však čtenáře dokážou oslovit.

Narodil se roku 1948 v Oranu, byl v rodině nejstarším z devíti dětí. Po studiích působil krátce jako učitel na základní škole, poté třináct let jako novinář. Roku 1993 přesídlil z Alžírska do Francie.

Píše francouzsky. "Má generace četla autory jako Molière, Giono, Eluard, Camus, Racine, Balzac, a teprve když Alžírsko získalo nezávislost, objevili jsme tvorbu našich krajanů jako Dib, Feraoun, Kateb… Obě kultury jsou pro mě velmi důležité, " uvedl v jednom rozhovoru.

Už v Alžírsku psal a publikoval. Nejprve divadelní hry (v arabském dialektu), od roku 1986 už francouzsky: romány a povídky, například Saison de pierres (Období kamenů; 1986), Mémoires de Nègre (Paměti Černochovy; 1989).

Další díla publikoval již ve Francii. Vydal dosud romány Un été de cendres (Léto popela; 1995 et 2000), Sable Rouge (Červený písek; 1996), 31, rue de l'aigle (Orlí ulice č. 31; 1998 et 2000), Camping (2002), Gare du Nord (Severní nádraží; 2003), Le nez sur la vitre (Nos na okně; 2004) a také povídkové sbírky Dites-leur de me laisser passer et autres nouvelles (Řekněte jim, ať mě nechají jít a jiné povídky; 2000), četné další povídky byly uveřejněné v alžírském i jiném tisku (Les Temps Modernes, Lettre Internationale, Time Out, l’Express). Je zastoupen v antologiích Onze écrivains au stade (Le Monde-Le Serpent à Plumes, 1999), Dernières Nouvelles de la Terre (Editions Kruch), Quelques songes de Prométhée (Editions du Rocher, 2001).

Publikoval i kratší prózy: Camus à Oran (Camus v Oranu; 1995), Le Caire, le Nil (Káhira, Nil; zatím nevydáno).
Jeho díla vycházela nejprve v nakladatelství Michalon, poté v nakl. Seuil, dva tituly vyšly v populární edici Folio (3362 et 3361). Djemaï píše nadále i divadelní hry.

Získal ocenění Prix Découverte Albert Camus, Prix Tropiques za Un été de cendres (1995) a Prix Amerigo Vespucci za Camping (2002).

Česky vyšla roku 2004 v nakladatelství Es-ma jeho slavná novela Léto popela: http://www.es-ma.com .

Další informace (francouzsky) například na: http://www.ac-nancy-metz.fr.