Oomen, Francine

Francine Oomen

Francine Oomen je populární nizozemská spisovatelka pro děti a mládež a výtvarnice. Zejména série knih pro dívky od 12 let Jak přežít... zaznamenala v Nizozemsku obrovský komerční úspěch i jako marketingový koncept. Každodenní starosti dospívajících dívek autorka zpracovává také v knížkách o Leně Notýskové.

Francine Oomen (Laren 1960) je nizozemská autorka dětských knížek, výtvarnice a grafická designérka. Studovala na Akademii průmyslového designu v Eindhovenu. Zabývala se tvorbou knížek pro děti od 0 do 3 let – textilních i kartonových. Jako autorka debutovala v roce 1990 první knížkou ze série pro děti předškolního věku o holčičce Saartje a klukovi Tommiem. Jak dorůstaly její tři děti, psala knihy pro starší věkové kategorie, až po knihy pro mládež. Nejpopulárnější je série Jak přežít... (Hoe overleef ik...), kde v příbězích dospívající dívky Rósy zpracovává mj. i vlastní zkušenosti dítěte rozvedených rodičů. Za různé díly této série autorka získala devětkrát Cenu nizozemské dětské poroty. Hoe overleef ik... je obchodní značka: vyrábějí se školní potřeby, trička apod. Od roku 2008 vydává autorka časopis s tímto názvem a zřídila webové stránky. Některé díly byly zfilmovány, zdramatizovány či převedeny do podoby muzikálu. Jinou populární edici tvoří příběhy Leny Notýskové (Lena Lijstje). V roce 2008 vydala Oomenová sbírku veršů pro dospělé s názvem Gek van liefde (Šílet láskou). Některé knížky si sama ilustruje.

Česky:

Francine Oomen: Jak přežít svou maličkost. Z nizozemského orig. Hoe overleef ik mezelf přel. Jana Broekman Minářová, ilustrace Lukáš Urbánek, Albatros, Praha 2005, 152 s.
Francine Oomen: Jak přežít tuhle třídu. Z nizozemského orig. Hoe overleef ik de brugklas přel. Jana Broekman Minářová, ilustrace Lukáš Urbánek, Albatros, Praha 2006, 135 s.
Francine Oomen: Jak přežít první pusu. Z nizozemského orig. Hoe overleef ik de eerste zoen přel. Jana Broekman Minářová, ilustrace Lukáš Urbánek, Albatros, Praha 2007, 136 s.
Francine Oomenová: Lena Notýsková. Z nizozemského orig. Lena Lijstje přel. Jana Broekman Minářová, ilustrace Francine Oomenová, Mladá fronta, Praha 2013, 110 s.
Francine Oomenová: Tajemství Leny Notýskové. Z nizozemského orig. Het geheim van Lena Lijstje přel. Jana Broekman Minářová, ilustrace Francine Oomenová, Mladá fronta, Praha 2014, 192 s.