Vlámskou knihkupeckou cenu Gouden Uil (Zlatá sova) 2004 v hodnotě 25 tisíc eur získal v přímém televizním přenosu nizozemský autor s marockými kořeny Hafid Bouazza za román Paravion.

Podle nálepky na poštovních obálkách nazývají obyvatelé marocké vesničky bájnou zemi za mořem, kam všichni muži odjeli za prací. Tato „pocta představivosti“, jak knihu označila porota, údajně jednohlasně předčila zbylé čtyři nominace – tři zvučná nizozemská jména: A.F.Th. (De Movo Tapes), Arnon Grunberg (De asielzoeker) a Gerrit Komrij (Demonen) a Vláma Chrise de Stoopa, který však za svůj dokument o obchodu s Albánkami Zij kwamen uit het Oosten (Přišly z východu) získal Cenu čtenářů.

Hafid Bouazza se představil českým čtenářům v roce 2002, kdy jeho Abdulláhovy nohy vydal v překladu Veroniky Havlíkové Labyrint.