Odborná porota pod předsednictvím prorektora Univerzity v Évoře tento týden rozhodla, že letošní prestižní ocenění pro autory píšící portugalsky, Cenu Vergília Ferreiry za rok 2004, udělí spisovatelce Agustině Bessa-Luís. Cena bude slavnostně předána 1. března.

Maria Agustina Ferreira Teixeira Bessa-Luís se narodila 15. října 1922 ve Vila Mea v údolí Doura, na severu Portugalska. Jako jedenáctiletá odešla studovat do Porta a později do Póvoa de Varzim, ovšem do svého rodiště se vždy vracela. Většinu života strávila v Portu a vždy se věnovala především literární tvorbě.

Prvního ocenění se dočkala v roce 1953 za román A Sibila, který získal cenu Delfima Guimaraese a rok nato dokonce cenu Eçy de Queiroz. Literární kritici spatřovali v románu „nadčasové dílo“ (Régio) či „novou literaturu“ (Eduardo Lourenço). Po Sibile následovaly romány Os Incuráveis a Ternos Guerreiros. V roce 1958 byla s úspěchem uvedena její divadelní hra O Inseparável. Autorka zdokonalovala vlastní osobitý styl, který její prózy odlišoval od hlavního proudu tehdejší portugalské prózy.

Agustina Bessa-Luís dokázala vdechnout svým prózám výraznou atmosféru intimní zpovědi v níž neustále dochází k přechodům mezi reálným plynutím času a pocity, vzpomínkami a individuálními pocity jednotlivých postav, jejichž jednání je často předurčeno iracionálními, podvědomými podněty. Výstižné sondy do podvědomí a duše postav vedle realistického popisu prostředí charakterizují autorčino dílo od jeho počátků až do dnešní doby. Její knihy jsou mnohými považovány za mistrovskou reflexi portugalské identity a historie v literatuře. Platí to i o trilogii As Relaçőes Humanas, As Pessoas Felizes a As Fúrias (1964 - 1977).

V roce 1983 byla autorce udělena Velká cena Portugalské asociace spisovatelů (Grande Prémio de Romance e Novela da A.P.E.) za román Os Meninos de Ouro. Tím vyvrcholila celá řada ocenění, jimiž bylo vysloveno uznání její románové i povídkové tvorbě v Portugalsku i v zahraničí.

V rozsáhlém díle Agustiny Bessy-Luís nalezneme nejen povídky a romány, ale i kratší novely, biografické studie, eseje, fejetony, literaturu pro děti, divadelní hry, cestopisy a scénáře k několika filmům (jako byla například v roce 1981 Francisca, scénář k filmu Manoela de Oliveiry napsaný na motivy románu Fanny Owen).

Přes tento nesmírný záběr zůstává Agustina Bessa-Luís především autorkou románů a povídek, v nichž zůstane jedinečnou a poutavou formou navždy zachycena atmosféra severního Portugalska a charaktery jeho obyvatel.

Bibliografie:
Romány, novely a povídky: Mundo Fechado (1948), Os Super-Homens (1950), Contos Impopulares (1951-53) , A Sibila (1954), Os Incuráveis (1956), A Muralha (1957), O Susto (1958), Ternos Guerreiros (1960), O Manto (1961), O Sermao de Fogo (1963)
As Relaçoes Humanas: I - Os Quatro Rios, II - A Dança das Espadas, III - Cançao Diante de Uma Porta Fechada (1964-1966)
A Bíblia dos Pobres: I - Homens e Mulheres, II - As Categorias (1967-1970)
A Brusca (1971), As Pessoas Felizes (1975), Crónica do Cruzado Osb (1976), As Fúrias (1977), Fanny Owen (1979), O Mosteiro (1980), Os Meninos de Ouro (1983), Adivinhas de Pedro e Ines (1983), Um Bicho da Terra (1984), A Monja de Lisboa (1985), A Corte do Norte (1987), Prazer e Glória (1988), O Comum dos Mortais (1998), A Torre (1989), Eugénia e Silvina (1989), Vale Abraao (1991), Ordens Menores (1992), O Concerto dos Flamengos (1994), As Terras do Risco (1994), Aquário e Sagitário (1995), Memórias Laurentinas (1996), Um Cao que Sonha (1997), A Mae de um Rio (1998), A Quinta Essencia (1999), Dominga (1999), O Princípio da Incerteza - Jóia de Família (2001), O Princípio da Incerteza - A Alma dos Ricos (2002).
Životopisy: Santo António (1973), Florbela Espanca (1979), Sebastiao José (1981), Longos Dias Tem Cem Anos: Presença de Vieira da Silva (1982)
Fejetony: Conversaçoes com Dimitri e Outras Fantasias (1979)
Cestopisy: Embaixada a Calígula (1961), Breviário do Brasil - Diário de Viagem/Brazilian Breviary - Diary of a Journey (1991), Um Outro Olhar Sobre Portugal (1995)
Literatura pro děti: Dentes de Rato (1987), Contos Amarantinos (1987), Vento, Areia e Amoras Bravas (1990), A Memória de Giz (1994)
A nutno poznamenat, že ani tento výčet děl není ještě úplný.