Série deseti desetiminutových pořadů na ČRo3 Vltava o různých aspektech nizozemského literárního provozu. Pořad připravily Magda de Bruin-Hüblová a Vladimíra Bezdíčková. Vysílání proběhne ve všední dny od 17. 8. 2009 vždy od 12.50 hod. Reprízy týž den ve 22.45 hod. a následující den v 5.50 hod.

Poslech přes internet, Vltava, ‘Okamžitý poslech‘. Zpětně zde

Program:
Pondělí 17. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 18. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí - Multatuli museum (1/10)
s kurátorem Josem van Waterschootem o nizozemském spisovateli Eduardu Douwesi Dekkerovi.

Úterý 18. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 19. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí - Anne Frank Huis (2/10)
procházka domem s Levienem Rouwem, pracovníkem nadace a muzea.

Středa 19. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 20. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí - OBA (3/10)
ústřední amsterdamskou knihovnou provádí knihovník Leo Willemse.

Čtvrtek 20. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 21. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí – Perdu (4/10)
o poetické scéně a knihkupectví hovoří Joost Baars.

Pátek 21. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 22. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí - Letterkundig museum (5/10)
exkurze v Muzeu písemnictví v Haagu.

Pondělí 24. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 25. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí – Poetry International Festival Rotterdam (6/10)
O festivalu i vlastní tvorbě s básnířkou Janou Beranovou.

Úterý 25. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 26. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí - Spui25 (7/10)
Susanne Goossensová hovoří o činnosti akademického diskusního střediska.

Středa 26. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 27. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí – Čeština na Amsterdamské univerzitě (8/10)
rozhovor s bohemisty Keesem Mercksem, Magdou van Duijkeren-Hrabovou a studentkou češtiny Astrid Jagerovou.

Čtvrtek 27. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 28. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí – Vertalershuis (9/10)
Na návštěvě v Překladatelském domě s pracovnicí Nizozemského literárního fondu Barbarou den Oudenovou a slovenským překladatelem Adamem Bžochem.

Pátek 28. 8. 2009, 12.50 hod. (repríza 22.45 hod. a 29. 8. 2009 v 5.50 hod.)
Literární Nizozemí - NLPVF (10/10)
Nizozemský literární fond pro produkci a překlady představuje Tiziano Perez.