Nizozemská spisovatelka a ilustrátorka Antonia Johanna (Tonke) Dragt (nar. 1930, Batavia, nyní Jakarta, zemřela 12. 7. 2024) vyrůstala jako nejstarší ze tří dcer zaměstnance velké nizozemské pojišťovny v tehdejší Nizozemské Indii (nyní Indonésie). Po japonské okupaci v roce 1942 byla s matkou a sestrami internována v ženském táboře Tjideng, kde byly drženy až do roku 1945. Od dvanácti do patnácti let tedy neměla přístup ke vzdělání a také výběr knih byl v táboře velmi omezený. To ji podnítilo k vymýšlení vlastních příběhů a fantaskních světů, s kamarádkou sepsala a ilustrovala v táboře první „knížku“. Příběhy z Indonésie a tamní příroda jsou jejím celoživotním inspiračním zdrojem. 

Po návratu rodiny do Nizozemska se v roce 1949 zapsala na výtvarnou akademii v Haagu. Až do roku 1980 (s přestávkami, když získala literární cenu) učila výtvarnou výchovu na různých školách. Literárně debutovala v roce 1958 povídkami pro děti a mládež v časopise Kris Kras. Knižní debut následoval roku 1961 povídkovou sbírkou Verhalen van de tweelingbroers (Příběhy bratrů-dvojčat). Roku 1962 vyšel její nejznámější a nejoceňovanější román Dopis pro krále (De brief voor de koning, č. 2000, 2022), odehrávající se ve fiktivním středověkém království mezi rytíři. O rok později byl tento román vyhlášen Knihou roku a na základě toho směla Dragtová napsat knižní prémii k Týdnu dětské knihy 1964 De Blauwe Boekanier (Modrý bukanýr). Po historickém tématu tady odbočila k příběhům, ve kterých jde o rozluštění záhady. Zájem o přírodní vědy, vědeckofantastický žánr a robotiku zúročila v několika knihách odehrávajících se v budoucnosti, na planetě Venuše (Planoucí lesy Venuše, Torenhoog en mijlenbreed, 1969, č. 1979, 2006). Dragtová si mnoho knížek sama ilustrovala, ve vyšším věku přesedlala kvůli potížím se zrakem z kreseb na koláže. Při psaní necílí vědomě na mladistvé čtenáře – píše fantastické a vědeckofantastické knihy pro všechny věkové kategorie. Kniha Dopis pro krále se dočkala v roce 2008 nizozemského filmového zpracování, v roce 2020 vznikl anglojazyčný seriál na Netflixu s názvem The Letter for the King, který se natáčel i v ČR (Kost, Bouzov, Pernštejn, Prachovské skály, skanzen Řepora).  

Literární ceny

1963 Kinderboek van het jaar (nyní Gouden Griffel, Zlaté pisátko, pro nejlepší dětskou knihu roku) – De brief voor de koning
1970 Nienke van Hichtumprijs (cena pro čtenářskou kategorii od 13 let) – Torenhoog en mijlenbreed
1976 Staatsprijs voor kinder- en jeugd literatuur (Státní cena za literaturu pro děti a mládež) – za celé dosavadní dílo
1990 Vlag en Wimpel (nyní Bronzen Griffel, Bronzové pisátko) – Het geheim van de klokkenmaker
1996 Buxtehuder Bulle (německá cena za překladovou literaturu pro děti a mládež) – Turmhoch und meilenweit, překlad Liesel Linn
2004 Griffel der Griffels (Pisátko všech pisátek, jednorázová cena pro nejlepší dětskou knihu za uplynulých padesát let) – De brief voor de koning 
2013 Vondel Translation Prize (překladatelská cena Nizozemského literárního fondu pro nejlepší překlad do angličtiny) – The Letter for the King, překlad Laura Watkinson

Česky

Tonke Dragtová: Planoucí lesy Venuše. Z nizozemského orig. Torenhoog en mijlenbreed přel. Jana Červenková, Kamila Follová, Jana Nepilová, Hana Pločková, Hana Sýkorová (členky Překladatelského kroužku SSM při katedře anglistiky, germanistiky a nordistiky FF UK pod vedením dr. Olgy Krijtové), Svoboda, Praha, 1979, 277 s.
Tonke Dragtová: Planoucí lesy Venuše. Z nizozemského orig. Torenhoog en mijlenbreed přel. Jana Červenková a Hana Válková-Pločková, Triton, Praha, 2006, 294 s.
Tonke Dragtová: Dopis pro krále. Z nizozemského orig. De brief voor de koning přel. Jana Irmannová-Pellarová, il. Markéta Šišková, Knihy odvahy a dobrodružství, Albatros, Praha, 2000, 375 s.
Tonke Dragtová: Dopis pro krále. Z nizozemského orig. De brief voor de koning přel. Jana Pellarová, Albatros Media / Albatros, Praha, 2022, 464 s.  

Bibliografie (výběr)

1961 Verhalen van de tweelingbroers (povídky)
1962 Dopis pro krále (De brief voor de koning, č. 2000, 2022)
1964 De Blauwe Boekanier (prémie k Týdnu dětské knihy)
1965 Geheimen van het Wilde Woud (pokračování Dopisu pro krále, č. překlad se připravuje)
1966 De zevensprong
1967 De robot van de rommelmarkt (první díl volné trilogie)
1969 Planoucí lesy Venuše (Torenhoog en mijlenbreed, č. 1979, 2006, druhý díl volné trilogie)
1973 De torens van februari
1982 Ogen van tijgers (třetí díl volné trilogie) 
1989 Het geheim van de klokkenmaker 

Internetové odkazy

Portét autorky na Wikipedii (i česky) 
Rozhovor Joke Lindersové s autorkou z roku 2001 na dbnl.org (v niz.)
Portrét autorky od Wilmy van der Pennen z roku 1996, dbnl.org 
O Dopisu pro krále na Wikipedii (česky)