Maja Haderlap
Rakouská spisovatelka Maja Haderlap se narodila 8. března 1961 v korutanské obci Eisenkappel/Železna Kapla. Ve Vídni vystudovala němčinu a divadelní vědu, už během studií začala psát poezii v rodné slovinštině.
Rakouská spisovatelka Maja Haderlap se narodila 8. března 1961 v korutanské obci Eisenkappel/Železna Kapla. Ve Vídni vystudovala němčinu a divadelní vědu, už během studií začala psát poezii v rodné slovinštině. V letech 1989–1992 byla redaktorkou a editorkou literárního časopisu mladje. Pracovala jako asistentka produkce a dramaturgyně v divadlech v Lublani a v Terstu, v letech 1992–2007 pak jako dramaturgyně v Městském divadle v Klagenfurtu. Od roku 2008 je spisovatelkou na volné noze. Přednáší na univerzitách ve Vídni a v Klagenfurtu. Kromě básní napsala také autobiografický román Engel des Vergessens (Anděl zapomnění), jemuž se dostalo značného ohlasu, protože upozorňuje na obtížnou situaci slovinské menšiny v Korutanech a připomíná její tragickou válečnou a poválečnou historii. Román byl v roce 2011 oceněn mj. Cenou Ingeborg Bachmannové. Maja Haderlap dále pokračuje v básnické tvorbě, jejím literárním jazykem se však nyní stala němčina. České překlady několika jejích starších básních vyšly v antologiích slovinské poezie Krajiny za slovy (2008) a Místo v prostoru (1998).
Ukázka poezie Maji Haderlap (v němčině a ve slovinštině)
Dílo:
Sbírky poezie:
Žalik pesmi (1983)
Bajalice (1987)
Gedichte – Pesmi – Poems (1989)
Rozhlasová hra:
Der Papalagi (1990, podle stejnojmenné knihy E. Scheuermanna)
Román:
Engel des Vergessens (Anděl zapomnění, 2011)
Literatura faktu, eseje:
Med politiko in kulturo (2001)
Das Stadttheater Klagenfurt 1992 bis 2007. Die Ära Dietmar Pflegerl (2007)
foto: Martin Mařák
© Das Buch