V prosinci uplynulo sto let od vydání Eliotovy modernistické básně Pustá země, vypovídající o stavu světa po první světové válce. V básni však nalezneme i obrazy, jež lze vztáhnout i ke světu současnému, který se obdobně nachází na pokraji krize. Přestože již existují tři české překlady básně, čtenář se k jubileu jejího vydání dočkal překladu nového –věrnějšího a zbaveného archaické mluvy.
Pustá země
Thomas Stearns Eliot: Pustá země. Přel. Petr Onufer, Argo, Praha, 2022, 58 s.
Kupte si knihu:
Podpoříte provoz našich stránek.