Bookerova cena 2023
Do užších nominací letošní Bookerovy ceny se probojovali dva Irové, dva Američané, Kanaďanka a Britka. Podle sázkařů měl vyhrát někdo ze tří spisovatelů s křestním jménem Paul. Komu prestižní ocenění nakonec připadlo?
A opravdu je to Paul, irský romanopisec Paul Lynch a autor dystopického románu Prophet Song, jehož děj se odehrává v blízké budoucnosti, kdy v Irsku zavládl totalitní režim, a v jehož centru stojí vědkyně a matka čtyř dětí, která se po manželově zatčení snaží zorientovat v novém světě. Román staví čtenáře před palčivé otázky, jak se chovat v případě nástupu autoritářském režimu, a ohledává napětí mezi zásadovým jednáním a zodpovědností vůči rodině.
Paul Lynch (nar. 1977) je po Iris Murdochové, Johnu Banvillovi, Roddym Doylovi a Anne Enrightové pátým irským nositelem Bookerovy ceny. Lynch své postavy rád vystavuje existenciálním extrémům a ve většině předchozích románů se na rozdíl od oceněné novinky vydával do historie a zabýval se tématem irské emigrace. Lynchova díla zatím do češtiny přeložena nebyla.
Do užšího výběru Bookerovy ceny se dostal také irský autor Paul Murray s kronikou nezdarů jedné rodiny The Bee Sting, americký prozaik Paul Harding s románem This Other Eden o kolonii vyvrhelů z konce 18. století a Američan s jamajskými kořeny Paul Escoffery s knihou If I Survive You, znázorňující zkušenost jamajských emigrantů ve Spojených státech. Nominaci získaly také Kanaďanka Sarah Bernsteinová a její Study for Obedience o nezdravě manipulativním vztahu bratra a sestry a Chetna Maroo, Britka původem z Keni, která ve svém románu Western Lane zachytila, jak se rodina, a hlavně dospívající hlavní hrdinka vyrovnává se ztrátou matky.
Do soutěže o Bookerovu cenu se mohou přihlásit knižní tituly psané v angličtině, které vyšly ve Velké Británii nebo v Irsku. Předsedkyně letošních porotců Esi Edugyanová vedle Lynchových vyprávěcích a jazykových schopností vyzdvihla také aktuálnost témat, kterým se oceněná kniha věnuje.
Photo © Ray Burmiston