Michael Köhlmeier
Köhlmeier, Michael

Michael Köhlmeier

Rakouský spisovatel Michael Köhlmeier (nar. 1949) se vedle literatury věnuje také hudbě. V českém překladu je z jeho rozsáhlé románové a povídkové tvorby dostupná zatím jen jediná kniha: Dva pánové na pláži (česky 2017), studie možného přátelství depresí stíhaných velikánů Winstona Churchilla a Charlieho Chaplina, která si pohrává s prvky žánru biografie.

Spisovatel Michael Köhlmeier se narodil v roce 1949 ve vorarlberském Hardu u Bodamského jezera. Studoval politologii, germanistiku, matematiku a filozofii. Kromě psaní rozhlasových her a kratších povídek se věnuje hudbě: v roce 1972 založil s Reinholdem Bilgerim úspěšné kabaretní duo a od roku 2004 psal pro hudební skupinu Schellinski písňové texty ve vorarlberském dialektu.

Od osmdesátých let se věnuje románové tvorbě, která recenzenty většinou nenechává chladné. V epochálních románech Abendland (2007, Západ), Madalyn (2010, Madalyn) a Die Abenteuer des Joel Spazierer (2013, Dobrodružství Joela Spazierera) tu v centru, tu na okraji děje opakovaně figuruje Köhlmeierovo alter ego Sebastian Lukasser. Zatímco v prvních dvou jde o různé podoby lásky, společným tématem druhého a třetího je mazaná lež a prohnanost; první a třetí z těchto románů pak svým vyprávěním objímají celé dvacáté století. Román Zwei Herren am Strand (2014, Dva pánové na pláži, 2017), nominovaný stejně jako Abendland na Německou knižní cenu, představuje studii možného přátelství depresí stíhaných velikánů Winstona Churchilla a Charlieho Chaplina, která si pohrává s prvky žánru biografie. V knize Mädchen mit dem Fingerhut (2016, Děvčátko s náprstkem) se Köhlmeier zabývá tématem bezohlednosti k bezbranným. Nejnovější román Bruder und Schwester Lenobel (2018, Bratr a sestra Lenobelovi) pak líčí příběh sourozenců Roberta a Jetti, vyrovnávajících se se svými kořeny po Robertově útěku do Izraele, jejž Robertova žena a matka jeho dětí považuje za projev šílenství. V povídce Idylle mit ertrinkendem Hund (2008, Idyla s tonoucím psem) Köhlmeier zpracovává rodinnou tragédii: jeho dcera, talentovaná spisovatelka Paula Köhlmeier, v jedenadvaceti letech zahynula při pádu z ruiny hradu Alt-Ems.

Köhlmeier získal mnoho ocenění, z těch nejvýznamnějších uveďme Literární cenu Nadace Konrada Adenauera (2017). Román Dva pánové na pláži byl v roce 2014 nominován na Německou knižní cenu. Köhlmeier také převyprávěl řadu antických a biblických příběhů i klasické pohádky pro děti.

Michael Köhlmeier vyznamenaný (naposledy letos udělenou Literární cenou Nadace Konrada Adenauera) se nezřídka veřejně vyjadřuje k politickým a společenským otázkám. K mediálnímu rozruchu vedlo zkraje tohoto roku jeho vystoupení v Hofburgu v rámci akce k uctění památky zavražděných Židů, kde pranýřoval vládnoucí stranu – národoveckou FPÖ – za to, že pasováním se do role ochránce Židů zneužívá varování před sílícím antisemitismem k šíření vlastní propagandy. Jeho řeč, přednesená i před kritizovanými poslanci, vyvolala u větší části publika nadšené ovace.