Bernhard Schlink

Konfrontace dvou zcela odlišných světů, jejichž kořeny vězí v bývalém Západním a Východním Německu. Na poutavém setkání starého, vzdělaného Berlíňana jakožto produktu demokratické SRN a mladinké neonacistky z Meklenburska sledujeme osobní i celospolečenské důsledky rozděleného a znovusjednoceného Německa.

Co uděláte, když vás dožene nedořešená minulost? A kdy je ten správný okamžik rozloučit se se životem? Bernhard Schlink, autor úspěšného románu Předčítač, představuje devět odstínů loučení v povídkách plných rozjitřených vzpomínek, revidování životních rozhodnutí a konfrontací se ztrátou. Hrdinové dávají poslední sbohem, hledají usmíření, litují i zpytují svědomí. Otázka viny a neviny je červenou nití všech příběhů, odpověď na ni však není černá ani bílá a konečný rozsudek zůstává na čtenáři.

Bernhard Schlink, autor světoznámého Předčítače, přichází s povídkovým souborem, jímž se prolíná fenomén lži snad ve všech myslitelných podobách: je tu lež malá i velká, záměrná i náhodná, škodolibá i nevinná. Existuje kromě pravdy ještě něco dalšího, co by mohlo vnést naději do prolhaných dialogů, vztahů, rodin, situací, celých životů?

Po světovém úspěchu románu Předčítač a jeho filmové verzi oceněné americkou filmovou akademií snad ani není nutné německého autora Bernharda Schlinka českému publiku představovat. Na počátku tohoto roku vyšel v nakladatelství Prostor jeho nejnovější román Víkend (Das Wochenende, 2008) v českém překladu Lucy Topoľské.

Předčítač Bernharda Schlinka přinesl svému autorovi před několika lety velkou slávu.