Francouzského spisovatele Philippa Djiana měl český čtenář možnost poznat už před čtyřmi lety, v překladu Tomáše Kybala mu u nás tehdy vyšel román Za rozcestím.
PD
Philippe Djian
Philippe Djian stál už od počátků své literární tvorby vždy poněkud stranou tradičního francouzského literárního života, který je hluboce propojen s univerzitním prostředím a intelektuálskými, literárně či politicky zaměřenými časopisy.
Román má detektivní námět. Vypravěče Nathana v knize chvílemi alternuje Marie-Jo, a tak máme možnost nahlédnout události střídavě mužským a ženským okem, chlapským a něžnějším jazykem.
Zneuznaný spisovatel Francis nade vše miluje svou ženu Edith a trápí se dlouhodobým odloučením od dětí, a přesto, nebo možná právě proto se pouští do stále odvážnějších dobrodružství s jinou ženou.