Muriel 2013 – ceny pro nejlepší české komiksy
Muriel 2013 – ceny pro nejlepší české komiksy

Muriel 2013 – ceny pro nejlepší české komiksy

Na závěr festivalu KomiksFest! (20. 10. – 3. 11.) se tradičně rozdávaly ceny Muriel za nejlepší původní i překladové komiksy. Hlavní cenu pro nejlepší původní komiks získal brněnský výtvarník Pavel Čech za Velké dobrodružství Pepíka Střechy; spolu s cenou za nejlepší scénář.

Na závěr festivalu KomiksFest! (30. 10. – 3. 11.) se tradičně rozdávaly ceny Muriel za nejlepší původní i překladové komiksy. Hlavní cenu pro nejlepší původní komiks získal brněnský výtvarník Pavel Čech za Velké dobrodružství Pepíka Střechy; spolu s cenou za nejlepší scénář.

Čechova nejrozsáhlejší práce, jíž dominuje komiksová forma, ale obsahuje i textové pasáže, byla již v dubnu oceněna Literou za knihu pro děti a mládež a nyní díky ní autor podruhé bodoval i při vyhlašování cen za nejlepší komiks (předtím v roce 2010 zvítězil s titulem Tajemství ostrova za prkennou ohradou). Konkurenci letos neměl velkou – komiksových románů v období, které bylo předmětem soutěže (od července 2012 do července 2013), nevyšlo mnoho a ještě méně těch povedených. I proto se do nominace dostaly také povídkové komiksy z občasníku Brutto: Pippo a zlatý brouk od Kateřiny „Ktaiwanity“ Bažantové získal cenu za scénář, Nikkarinova parodie na počítačové hry Spellsword Saga VII: Ultimate Dragon Fantasy Quest se nakonec musela spokojit s nominacemi ve všech třech hlavních tvůrčích kategoriích.

Za nejlepší překladový komiks desetičlenná porota v čele s grafickým designérem Petrem Babákem označila Fotografa od Emanuela GuibertaDidiera Lefévra, za nejlepší překlad však cenu získala Hana Zahradníčková, která z francouzštiny přeložila autobiografický komiks polské emigrantky Marzeny Sowy Marzi 1984–1987; Zahradníčková jako by v cenách Muriel začala nahrazovat dříve téměř monopolního vítěze v této kategorii Richarda Podaného, když zvítězila podruhé za sebou (loni za překlad komiksového románu Ibikus). Napřesrok se opakovalo také vítězství Lely Geislerové za strip Zen žen v Respektu, nejlepším krátkým komiksem porota zvolila typografickou hříčku Jiřího Franty Singl z komiksových novin KIX. Do síně slávy pronikl Adolf Born, tvůrce populárních komiksů pro děti Cour a Courek a Vynálezy pana Semtamťuka.

Aktualita

Zařazení článku:

komiks

Jazyk:

Témata článku: