Nad novým překladem Satyriconu.
Michal Ctibor
Mgr. Michal Ctibor Ph.D., vysokoškolský a středoškolský pedagog. zabývá se latinským jazykem a římskou literaturou, z níž také překládá (Vergilius: Aenéis. Argp 2023).
Čtenářský zážitek je jiný než u překladu Otmara Vaňorného, který byl dosud jako jediný k dispozici. Uvidíme, který překlad bude u čtenářů oblíbenější. Klasičtí filologové však jistě ocení, že v případě potřeby mohou nyní pracovat již se dvěma moderními českými převody.