Vydání druhého českého překladu slavného románu indické anglicky píšící autory Arundhatí Royové vzbuzuje mnohé otázky. Už proto, že oproti předchozí české verzi (z roku 2003) jde z hlediska překladu o výrazný krok zpět.
AR
Arundhati Roy
Román Bůh maličkostí mladé anglicky píšící spisovatelky, pocházející z Dillí, se rázem stal bestsellerem.
Arundhati Royová, anglicky píšící spisovatelka pocházející z Dillí. Román The God of Small Things (Bůh maličkostí) se stal bestsellerem, debutující autorka obdržela prestižní Bookerovu cenu.