Bolo raz jedno miesto s malým peklom a malým rajom a ľudia chodili z jednej strany na druhú a našli ich, obe, peklo aj raj a vzali si ich za svoje a oni boli naozaj ich. Ľudia boli malí, ale robili veľa hluku. A hovorili: to je moje peklo, to je môj raj.
HH
Herberto Helder
Helberto Helder je kontroverzní portugalský básník. Jeho eskamotérské nakládání s jazykem mu vysloužilo pověst jednoho z nejosobitějších tvůrců současné portugalské poezie.
