Navzdory jazyku, v němž Yiyun Li napsala svůj román, i navzdory tomu, že podle požadavků amerických nakladatelů staví své křestní jméno Yiyun zcela nečínsky před příjmení Li, jsou Ubožáci možná nejlepším čínským románem napsaným od r. 1949.
Ubožáci
Yiyun Li: Ubožáci. Přel. Ladislav Šenkyřík, Knižní klub, Praha, 2010, 352 s.