Současný Mozambik prý připomíná poutníka v mlze, který nevidí ani za sebe, do minulosti, ani cestu před sebou. V té mlze splývá realita a fikce, prožitek a sen. A každý prožitek má navíc tolik podob, kolik se jej zmocní vypravěčů.
Venenos de Deus, Remédios do Diabo
Mia Couto: Venenos de Deus, Remédios do Diabo (Boží jedy, ďáblovy léky). Caminho, Lisabon, 2008