Bonnefoyovu poezii - tak odlišnou téměř od všeho, co nalézáme v české básnické tradici - nelze označit za temnou (destrukcí stále prosvítá jasné sloupoví chrámu), je však jistě nesnadná.
O pohybu a nehybnosti Jámy; Psaný kámen
Yves Bonnefoy: O pohybu a nehybnosti Jámy. Psaný kámen. Přel. Jiří Pelán. Torst, 2004. 184 s.
