Zápisky z dlouhé chvíle sestávají z 243 samostatných zápisků zvaných japonsky dan, majících podobu kratších úvah, vzpomínek, ponaučení i anekdotických vyprávění.
Zápisky z dlouhé chvíle
Sei Šónagon, Kamo no Čómei, Jošida Kenkó: Zápisky z volných chvil. Starojaponské zápisníky. Z různých japonských originálů přel. Miroslav Novák a Petr Geisler, ilustrační doprovod z japonských originálů vybrala a poznámku k ilustracím napsala Helena Honcoopová, předmluvu napsal Miroslav Novák, poznámky a vysvětlivky Miroslav Novák a Petr Geisler, Odeon, Praha, 1984.