Serhij Žadan je bezpochyby literární chameleon, který se mění s každým dílem. Na 226 stranách románu Depeche Mode tak najdeme hemingwayovské dialogy i parodický návod na výrobu výbušniny. Ať už dílo čteme jakkoliv, dostane se nám pestrého a členitého zážitku z psaní tak svižného, že ho napoprvé snad ani nestihneme plně zpracovat.
Adéla Mikešová
Vystudovala bohemistiku a ukrajinistiku na FF UK a v ukrajinistice dále pokračuje v magisterskému studiu spolu s komparatistikou. Píše pro Studentské listy a moderuje pořad Studentský hlas. Pracuje jako překladatelka, tlumočnice, publicistka a průvodkyně. Pro iLiteraturu recenzuje knihy literatur východní Evropy, ale především současnou ukrajinskou literaturu.