Erica Pedretti se narodila v roce 1930 v severomoravském Šternberku, odkud po druhé světové válce emigrovala do Švýcarska (díky švýcarské babičce se s transportem Červeného kříže dostala v prosinci 1945 do Curychu).

Křehký je jazyk, kterým Pedretti píše, žádné zaumné věty, jednoduše popisný styl, avšak působivě protkaný slovíčky švýcarského dialektu, jakým mluvila milovaná švýcarská babička, slovy, která uvízla v paměti. Křehké jsou vzpomínky, které na papíře ožívají, a v jejich světle i lidský život – vlastní život, za nímž se autorka ohlíží.