Francouzsky psaný román alžírského spisovatele Kamála Dáwuda nazvaný Meursault contre-enquête (název ohlášeného vydání českého překladu zní Meursault, přešetření) lze považovat za dlouho očekávanou alžírskou odpověď na Camusův román Cizinec, vydaný v roce 1942, a vnímat jej jako pokus o částečné přepsání tohoto zásadního díla světové literatury.
Meursault contre-enquête
Kamel Daoud: Meursault contre-enquête. Barzakh, Al-Džazáir, 2013 a Actes Sud, Arles, 2014, 191 s.