Českému čtenáři se Popescu představil v povídkovém výboru Déšť z čistého nebe, který vyšel v překladu Z. Hrůši roku 1975. Sestává ze čtyř povídek.
Déšť z čistého nebe
Dumitru Radu Popescu: Déšť z čistého nebe. Přel. Zdeněk Hrůša, Odeon, Praha, 1975, 266 s.