Na portugalské poměry nezvykle humorné „sešity“ vyprávějí o jmenovci slavného francouzského básníka. Tavaresův Valéry je dětinský, roztomile nepraktický a roztržitý naivní rozumbrada. Žije ve světě, kde je možné mít placatý prázdninový domek, nakreslit horizontální věž a je téměř nutné mít jiný pár bot pro každou ulici, kterou se chystáme projít.
Pan Valéry a logika
Gonçalo M. Tavares: Pan Valéry a logika, přel. Vlastimil Váně, ilustrace Rachel Caiano, Smršť, Praha, 2011, 92 s.