Kniha Otrok stařec a obří pes antilského spisovatele Patricka Chamoiseaua (1997) vyšla česky v roce 2005 v překladu Mileny Fučíkové. Příběh vychází z kreolského lidového vyprávění a jeho zapsání je prý formou boje proti vytrácení minulosti, proti zapomnění.
Otrok stařec a obří pes
Chamoiseau, Patrick: Otrok stařec a obří pes. Přel. Milena Fučíková, Volvox Globator, 2005, 100 s.
