Obě knihy spojuje téma vývoje politické situace v Afghánistánu, která má zásadní vliv na osudy hlavních hrdinů. Významným narativním principem, který autor používá v obou knihách, je zrcadlení velkých dějin v individuálních příbězích postav. Sovětská okupace i pozdější převzetí moci Talibanem se dotýkají jejich osudů a mnohdy je nenávratně přetvářejí.
Tisíce planoucích sluncí
Khaled Hosseini: Tisíce planoucích sluncí (A Thousand Splendid Suns). Přel. Ladislav Šenkyřík, Leda, 2008, 408 s.