Jen když jsem už někde byl dřív, ten pocit nemám: jako bych přicházel z vesmíru. A pokaždé stejné vzrušení – neřekli mi, jaká teplota tam bude. To samozřejmě není pravda, vím, že je na Borneu horko. Ale třeba ten první tenký proužek bílého písku a ta nekonečná zeleň za ním Borneo není...
Borneo. Z Bruneje do Sarawaku
Cees Nooteboom: Voorbije passages (Minulé cesty, texty publikované dříve v listech Avenue, Haagse Post, Vrij Nederland a Volkskrant). De Arbeiderspers, Amsterdam, 1981.