Žulové bombardování osudu a schopnost či neschopnost, síla či slabost lidské duše tomuto celoživotnímu útoku odolávat je klíčovým tématem tvorby Grahama Greena, v neposlední řade ve dvou románech, které se sešly v tomto svazku.
Honorární konzul a Doktor Fischer
Graham Greene: Honorární konzul. Doktor Fischer ze Ženevy. Přel. František Fröhlich a Hana Žantovská, doslov F. Fröhlich, Odeon, Praha, 1987, 356 s.