Jurga Ivanauskaitė

Litevská spisovatelka, básnířka, esejistka, výtvarnice a cestovatelka Jurga Ivanauskaitė (1961-2007) je nejznámější a nejpřekládanější současnou autorkou literatury celého pobaltského bloku. Narodila se 14. listopadu 1961 ve Vilniusu. Studovala na Umělecké škole M. K. Čurlionise a svá studia zakončila na vilniuské Akademii výtvarného umění v roce 1985. Ve stejném roce jí vychází prvotina – sbírka povídek Pakalnučių metai (Rok konvalinek), která vyšla v také v reedici, v roce 2003. Píše romány, povídky, později i poezii. Tématem je mladá kosmopolitní generace, východní náboženství, později ve svých dílech vytváří i obraz emancipované ženy, používá také historické paralely.

V roce 1994 odjíždí poprvé do Indie, kde se věnuje studiu Buddhismu. To, i další studia tohoto náboženství v Indii a Tibetu, ovlivní i její další tvorbu. Trilogie cestopisného a autobiografického charakteru Ištremtas Tibetas (Tibet ve vyhnanství), Kelionė į Šambalą (Cesta do Shambaly), Prarasta Pažadėtoji žemė (Ztracená země zaslíbená) publikována knižně v letech 1996-1999, představuje první knihy v litevském jazyce o Tibetu vůbec. Stejnou trilogií si taky znepřátelila čínskou vládu. Pořádá výstavu vlastních maleb 108 Mandalas (1998) a také výstavu svých fotografií s názvem Tibet – a Different Reality.

V roce 2000 se navrací ke své původní beletristické tvorbě a vydává další román s názvem Sapnų nublokšti (Sny odkojené). Pokračuje ve své literární tvorbě a píše jak romány, tak i poezii a povídky. Je také autorkou dvou dětských knížek, jednu z nich i ilustrovala. Její knížky jsou překládány do anglického, lotyšského, polského, ruského, německého, českého a švédského jazyka. V českém jazyce vyšel román Ragana ir lietus (Čarodějnice a déšť, čes. 2006).

Jurga Ivanauskaitė zemřela 17. února 2007 na následky rakoviny a je pohřbena na hřbitově Antakalnio kapinės ve Vilniusu.

© Ján Chovanec