O LITERATUŘE V CELÉM SVĚTĚ A DOMA
iLiteratura > jednotlivé literatury: všechny rubriky > ksiazki: Polskoukázka | Olszewski, Michał: Low-tech, ukázka (in Plav) | ||||||
 | Cvišen sledoval nenadálý konec M-ského kariéry zpovzdálí. Trochu věděl z novin, trochu z hovorů se Zlepšovákem a Nosem, kteří mu kdoví proč pravidelně volali, jako by měli za úkol s ním udržovat kontakt. >>
| ||||||
anotace | Olszewski, Michał: Low-tech, anotace (in Plav) | ||||||
| Román Low-tech je radikální výpovědí o ekologii a naivní snaze o nápravu světa. Mladý architekt Cvišen se náhodou seznámí s aktivistou M-ským, hlásajícím život v askezi... >>
| ||||||
recenze | Milewski, Jacek: Dym się rozwiewa, recenze | ||||||
 | Romové žijí vedle nás, a víme o nich bohužel jen velmi málo. Platí to jak pro Polsko, tak pro Česko a Slovensko. Novinář, učitel a publicista Jacek Milewski (1966) se ve své povídkové prvotině snaží jejich svět čtenáři přiblížit. Píše o polských Romech, se kterými ho pojí osobní vztahy a přátelství. >>
| ||||||
ukázka | Kuczok, Wojciech: Senność (Ospalost), ukázka | ||||||
 | Adam je unavený, jen málo míst se uvolňuje, lidé páchnou sladko-kyselým potem, nastupují a vystupují. Adam by si sedl, ale ví, že střídání babiček na zastávkách mu nedovolí klidně si delší dobu posedět, bude muset uvolnit místo nebo předstírat, že usnul, poslouchat pokašlávání, hekání, vzdychání, litanie k Ježíši Marii Bohu Svatému, a tak radši počká, až autobus vyjede za město... >>
| ||||||
recenze | Kuczok, Wojciech: Senność (Ospalost), recenze | ||||||
| Román tvoří tři příběhy tří hlavních hrdinů, kteří se nacházejí v určitém mezním bodě svého života. Mají vyřešit zásadní problém, osudově se rozhodnout, přičemž však svá rozhodnutí oddalují. >>
| ||||||
ukázka | Witkowski, Michał: Margot, ukázka | ||||||
 | Jak to jedeš, vocase nemytej? Kam se cpeš, pitomče? Nevidíš, že vezu nebezpečnej náklad? Nebezpečnej pro tebe?! Je ti vlastní matka milá? Chceš skončit ve škarpě? >>
| ||||||
aktualita | Nominace na NIKE 2010 - aktualita | ||||||
 | Letošní nominace na polskou prestižní literární cenu NIKE mohou být překvapivé pro ty, kteří nejsou obeznámeni s dlouholetou a bohatou tradicí polských básnických generací. Mezi dvaceti nominovanými tituly, jež byly vyhlášeny na květnovém knižním veletrhu ve Varšavě, se objevilo hned sedm poetických sbírek. >>
| ||||||
ukázka | Čtyři polské hry, ukázka | ||||||
 | KRYŠTOF: Jak ses vyspala? ANETA: Kde to jsem? KRYŠTOF: Přinesl jsem ti kávu. ANETA: Mmm, měla jsem hezký sen. >>
| ||||||
doslov | Čtyři polské hry, ukázka z doslovu | ||||||
| Proč mladí polští dramatici posledních dvou desetiletí nepřijali starého básníka [Tadeusze Różewicze] za svého patrona? >>
| ||||||
portrét | Čtyři polské hry, portréty autorů | ||||||
| Helmut Kajzar (1941–1982), divadelní režisér, překladatel, esejista a dramatik. Studoval polskou filologii a filozofii na Jagellonské univerzitě v Krakově. Režíroval v řadě polských i zahraničních divadel. >>
| ||||||
anotace | Čtyři polské hry, anotace | ||||||
| Výběr čtyř polských her představuje (současnou) dramatickou tvorbu renomovaných i u nás dosud neznámých autorů. Ukazuje některé tendence současné ceněné polské dramatiky, která se kriticky a neotřele vyrovnává především s polskou identitou, pamětí a současností. >>
| ||||||
recenze | Herbert, Zbigniew: Barbar v zahradě, recenze | ||||||
 | Všechny tři svazky Herbertových esejů mají společného jmenovatele, a tím je určité historické období, kdy Řecko, Itálie, Francie a Holandsko byly zeměmi svobodných měst, která vytvářela výjimečně příznivé podmínky pro hospodářský rozvoj... >>
| ||||||
ukázka | Herbert, Zbigniew: Barbar v zahradě, ukázka | ||||||
| Tisíce barevných lampionů visících nad ulicemi vrhají na hlavy procházejících lidí bláznivé barvy. Otevřené dveře a okna jsou plné hudby. Náměstíčka se točí jako kolotoče. >>
| ||||||
doslov | Herbert, Zbigniew: Barbar v zahradě, doslov | ||||||
| Zbigniew Herbert je v českých zemích znám především svým básnickým dílem, které u nás překládala už od šedesátých let řada básníků. Jednomu z nich, Miroslavu Holubovi, s nímž se přátelil, věnoval esej v knize Labyrint u moře. >>
| ||||||
recenze | Amejko, Lidia: Známé příběhy, recenze | ||||||
Experimentální povídky polské autorky Lidie Amejko jsou těžkým soustem i pro hravého čtenáře. A právě proto stojí za to si je přečíst. >>
| |||||||
ukázka | Masłowska, Dorota: Mezi náma dobrý, ukázka | ||||||
 | Do bytu bez klepání vejde hlasatelka se stohem poletujících papírů, do rukávů si zastrkuje čouhající cedulky z oblečení. Svého společníka si příliš nevšímá, usedne do křesla a nohy zaplete do půvabného copánku. >>
| ||||||
ukázka | Masłowska, Dorota: Dva ubohý Rumuni, co uměj polsky, ukázka | ||||||
 | Prosimtě. Prosimtě. Prosimtě. Nešahej na mě, když deme, jsem na to přecitlivělej. Za co? Za co?
Jak to: dal jsem mu pět tisíc a přehrávač empétrojek?! Jak jako dal? Ale komu jako? Tomu pošahanýmu týpkovi? >>
| ||||||
rozbor | Masłowska, Dorota: Dva ubohý Rumuni, co uměj polsky; Mezi náma dobrý, rozbor | ||||||
| Dorota Masłowska (1983) bude dalším hostem letošního Světa knihy, u příležitosti českého vydání jejích dvou divadelních her: Dva ubohý Rumuni, co uměj polsky a Mezi náma dobrý. >>
| ||||||
recenze | Mitoseková, Zofia: Teorie literatury, recenze | ||||||
 | Z jistého úhlu pohledu to musí působit jako nezvládnutelný úkol: psát dějiny literární teorie. Obtíž rozhodně nespočívá v okolnosti, že se před pohledem historika vynořuje nezměrné množství textů a autorů, jejichž úvahy si zaslouží větší či menší pozornost. >>
| ||||||
doslov | Nahacz, Mirosław: Čáp a Lola, doslov | ||||||
 | Může čtyřletá kariéra vynést 23letého spisovatele na parnas? Může se stát legendou? Zdá se, že právě to se stalo, nebo děje, že se dva roky po své smrti, po posmrtném vydání své poslední nedokončené knihy Mirosław Nahacz stává legendou. >>
|
Rychlá volba  | Podsekce |
|
obecné články (literatura, kultura, historie) | |
| spolupráce |
|
| |
| Krátce |
|
29.4.2010 8.4.2010 6.4.2010 3.3.2010 2.3.2010 23.2.2010 26.1.2010 19.11.2009 21.5.2009 17.5.2009 | |
| Diskuze |
|
[18.8.2010] Harry Skutečně nelze čekat úroveň Zaklínače, ale nenechte se odradit slabší polovinou knihy, postupně se to rozjede a druhý díl se čte již dobře.
Více viz www.harryho.info [19.5.2010] Petra Čtu Čáp a Lola (objevila jsem nedávno, díky svému současnému zájmu o polskou literaturu) a musím říct, že je to neskutečně silné, navzdory "tématu", který mi není až tak blízký:-). Nevím, jestli na tom nemá zásluhu i tragický osud autora - ale člověk má pocit, že čte něco tak hlubokého a silného, hluboce a jaksi neodvolatelně napsaného, a tedy prožitého, jakoby to byly zápisky Hlasu, který musel zaznít, až běhá mráz po zádech! Doporučuji a prosím prosím o překlady dalších knih! [5.5.2010] Martina Oceňuji, že Svět knihy letos představí polskou literaturu, protože i když jsou to naši sousedé, málokdo se o polské autory víc zajímá. Zejména na Wislawu Szymborskou se velmi těším! Konečně se téhle výjimečné básnířce u nás dostane pozornosti! [22.2.2010] Petr Nosek Tak mdlá recenze o něčem tak řeřavém,
žhnoucím...ale vím, jak popsat lávu když ses tak nádherně spálil, plaval v té řece, nesežehl ses ale dostal křídla?
[16.1.2010] gfhk Ten sajrajt od Oetkera se jmenuje Sladky moment - zni to tak nejak vic "eckove" nez Sladka chvilka, bohuzel :// [1.12.2009] Pavla Bergmannová Czytelnik je čtenář, nikoli divák ne? [23.11.2009] L180R Hru Jaskółeczka uvádí polské divadlo Baj Pomorski v Toruńi ve výpravě českého scénografa Pavla Hubičky. [11.11.2009] Jaaa Narrentrurm jsem četl, stejně tak knihu na ní navazující. Sága o Reynevanovi je zajímává, autor v obou těcho dílech, jenž jsem četl, prokazuje značnou znalost období Husitského...do kontextu té doby a k reálným postavám a reálným událostem zasazuje své fiktivní, auterem vymyšlené, hrdiny a antihrdiny, takže pro člověka jenž není tak dobře obeznámem s husitskou tematikou u nás ale i v Polsku, Německu... může vznikat problém při rozeznávání skutečné postavy a události od těch vymyšlených. Kniha tak pro mě trochu působí na jednu stranu jako poučná (z dějepisného pohledu), ale stejně tak občas i pro mě poněkud mystifikační. Nicméně se mi rozhodně líbí, rozhodně stojí za přečtení, nejedná se o prosté fantasy, stejně jako v Zaklínači rozkrývá vskutku složitou, spletitou politiku různých postav. Určitě zdařílé dílo, avšak sáze o Zaklínači a Ciri atd. se v mých očích rovnat nemůže. [2.11.2009] Roman Fikejz Mimořádně zdařilý text,bloudění labyrintem dneška,současného roztříštěného a útržkovitého světa,Komenského Labyrint ne s jedním ,ale mnoha poutníky,všichni jsme takovými poutníky,hledači a cestovateli v dnešním nesrozumitelném a těžko pochopitelném /nebo uchopitelném ?/ světě. [30.1.2009] Krystyna Kardyni-Pelikánová Možná by nebylo marné přidat k těmto článkům aspoň zprávu o fejetonu "Tajemnicza pomyłka poety - Záhadný básníkův omyl" (miesięcznik Twórczość 4/2006, s. 114-117). Týká se plného lásky vztahu Herberta k Československu v roce 1968!!! | |
